汉化新世纪

＃〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓▓§【软件信息】§▓〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓＃

软件名称：PicPick V2.0.3 绿色汉化版
简要说明：强大的截图软件
应用平台：Windows 98/NT/2000/XP/2003/Vista
软件性质：免费软件
官方网站：http://picpick.wiziple.net
制作日期：2009年7月28日
汉化作者：【一丝冰凉】-jieorlin
电子邮件：690085898@QQ.com
文件 MD5: picpick.CH MD5: 15D4C4231A0969059F7328C3D52F6DE8

＃〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓▓§【软件简介】§▓〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓＃

PicPick是一款优秀的截屏软件。它出自韩国，具备中文语言包，完全免费。
它免安装便携运行，体积只有0.8MB，却具备了截取全屏、活动窗口、指定区域、
固定区域、手绘区域功能，支持滚动截屏，支持双显示器，具备强大的图像编辑
和标注功能。截图可以保存到剪贴板、自动或手动命名的文件（png/gif/jpg/bmp）。
此外，还具备白板、屏幕标尺、直角座标或极座标显示与测量、屏幕取色等功能。
相对于小巧的体积而言，可谓功能超多。有兴趣者可根据

＃〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓▓§【更新说明】§▓〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓＃

此版本修正了单击手绘面板工具栏的颜色选项时，程序假死的BUG。

对托盘右键菜单文字进行了细微调整。

＃〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓▓§【汉化特色】§▓〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓＃

【一丝冰凉】汉化版特色：

*此版本基于官方英文版翻译，区别于官方简体中文版本，一些翻译习惯上会有所不同，
请大家选择使用。

*翻译了一些官方未翻译的地方（如打开对话框等），至此程序界面完全汉化。

*字体使用了标准的 “宋体 9 号”字。

*优化软件配置，默认保存格式为 JPEG图像格式，默认自动保存文件名格式为
%y-%m-%d[%c] 即 年-月-日[编号]。

*删除了不常用的语言文件，减少程序体积，仅保留了简体、繁体中文和英文。

*简体中文语言文件保留了相关注释信息，方便后续汉化者参照对比，大家可以使用
本人翻译的所有资源，只需说明：“此版本参照jieorlin的汉化版本”即可。

（希望各下载站点如果使用本说明文字，请勿作修改任何，否则您有权不使用，谢谢！）

＃〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓▓§【汉化声明】§▓〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓＃

　　★ 此软件所有原版版权归软件开发商所有，本人仅是在原始软件基础上进行简
体中文化。本人之汉化旨在促进国人对该软件的使用与了解，绝不用于任何商业用
途，任何组织或个人未经本人允许，请勿将本人的汉化作品用在商业活动或是其它
赢利性活动中。

★ 您使用本人的汉化作品是您的自由选择，本人并不对由此给您的计算机系统
带来的任何问题负责，您必须自行承担所有可能引起的后果及损失。

　　★ 欢迎转载、传播本人的汉化作品。但在转载或传播过程中【请不要删除和编
辑本说明和修改文件名,以保证软件的完整性!】
　　
　　★ 虽然我个人精力有限，但是我和其他汉化作者不同时是，只要您有问题，本
人会尽力解决（不包括原软件自身的问题）。

　　★ 要获得更多汉化的更新与修正,请参见黑狼技术论坛 http://bbs.77ie.com
专题帖子!

＃〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓＃

╭⌒╮¤ ┈.o携手汉化
╭╭ ⌒╮ ●╭○╮ 爱我中华┈. 感谢使用【一丝冰凉】汉化软件
╰ ----╯/█∨▓\ ▂▅█
▆▅▃▂_ ∏~~∏▂▃▆████ 一丝冰凉，不懈努力，追求完美!


＃〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓〓〓〓§〓〓〓〓＃
↓ ↓ ↓ ↓
☆★☆ ☆★☆ ☆★☆ ☆★☆
☆ 最 ☆ ☆ 美 ☆ ☆ 中 ☆ ☆ 文 ☆
☆★☆ ☆★☆ ☆★☆ ☆★☆
↓ ↓ ↓ ↓
※ ※ ※ ※