界面预览(点击查看大图):

片名：THE DOG OF FLANDERS
其他片名：义犬报恩/龙龙与忠狗/弗兰德斯的狗/法兰德斯的狗/无所事事的狗
与祖父相依为命的弗兰德斯少年内罗，和爱犬巴特拉修一起靠送牛奶维生，富家小姐艾罗娅是他的好友。虽然家境贫寒，颇具绘画天赋的内落却一直为了成为画家而努力着，但他的愿望在生活的重压下难以实现。祖父病逝后的圣诞夜，内落在饥寒交迫中与巴特拉修相拥在自己一直希望见到卢本斯画作前离开了人世……
　　又译《弗兰德斯之犬》、《义犬报恩》。该作以清新淡雅的叙事风格受到广泛好评，而不幸的结局更感到了所有的人。1998年“六一儿童节”时，该作于1997年3月15日在日本公映的剧场版《THE DOG OF FLANDERS》在我国中央电视台电影频道播出。其剧情于TV版相同，但以长大成为修女的艾罗娅的视角展开会议，制作精度较TV版有了长足进步，仍是一部催人泪下的佳作。

当你受够了流行歌手逢场作戏的表演时
当你厌烦了同事之间毫无感情的寒暄时
当你被物欲横流的现实社会折磨得疲惫不堪时
当你不再相信这个世界还会有真诚的感情存在时
当你对人类本性已深感绝望时
请看看这部电影
她会向你展现这世上最纯洁最真挚的灵魂
他们将涤荡你心灵的最深处……

献给那些在心灵深处仍然坚守着一块净土的电影爱好者们！！

艺术总能净化人的心灵，这是鲁滨逊的画《圣母升天》。

一个热爱艺术的小孩冻死在了圣母玛利亚的脚下.如果他还活着．．．

故事从已经长大成人并执意要做修女的女主人公的回忆开始倒叙。

发生在比利时的佛兰德斯。

故事的主人公是一个很聪明、很懂事、很喜欢画画的男孩和一个可爱又善良的女孩。
还有一位主人公，就是他俩最好的朋友——狗。
他俩的世界是那样的无邪。
由成人统治着的现实世界处处充满着专制的干预和权力的阻碍，生活在这样的世界的他们时常感到很无奈。
从被恶人陷害，到被误解驱逐，到亲人逝世，到无家可归……小主人公经历了太多苦难，险些还失去了只有上流社会的孩子才能参加的绘画比赛的机会。后来幸亏有伯乐在暗中帮助他才取得了参赛资格。
生活的不幸并没有打到他的意志，为了画画也为了养活自己和狗，他勇敢的熬着，一边辛苦地为生活费打工奔波，一边刻苦地创作……
悲剧开始于画赛评委会的那场愚蠢的评选讨论，他们决定将小主人公的那幅原本应该夺冠的具有极高艺术气质的作品放弃，理由是画虽传神但简单粗糙，看上去显得基础功底不够。为了照顾大众口味，他们决定让贵族孩子的那幅华丽绚烂的“大作”夺魁，因为那幅画无论是功底还是气势都显得惊人的完美。
这个结果无情地打击着这位天才小画家，他彻底的绝望了，因为他一直盼望这笔奖金能帮他还了恶霸财主的塞给他债务，盼望这笔奖金能解决他和他的狗的住所问题，对于小小年纪的他来说，由于实在没有其他途径来解决眼前的困境，落选——已无疑是个灭顶之灾……
在这个荒无人烟的圣诞之夜，陪伴他们的只有恶劣的天气。
因为到了约定的还款期限却无法还款，哪怕是人人都有权享受的平安的平安夜，他们也只能无家可归、也只能在风雪中相依为命了……
主人公知道自己的生活已经没什么希望了，于是将他唯一的亲人——狗寄托给女主人公的富贵家庭里，自己却悄然离开，准备接受命运的任意暴虐。
而他的狗却竟然在自己最饥寒交迫的时候放弃富人家施舍的美食，踉踉跄跄地跑出屋去寻找主人公。
无处可去的主人公冒着严寒孤身来到教堂，忽然一幅一直被秘密掩藏着的画竟奇迹般的出现了，这幅画就是主人公梦寐以求见上一面的鲁滨逊大师的名画。
面对着大师的伟大作品，他终于感受到了一生中最大的幸福。
这时快奄奄一息的狗也找到了他，默默地陪伴着主人公陶醉在画前，此刻，人与狗的之间的友情已经高高在上的抛开了一切，像天使一般用最圣洁的心灵嘲讽着世俗常理。
在这个神圣的圣诞之夜，他们忘记了寒冷忘记了饥饿，围绕着的只有艺术带给他们的喜悦和友情的温暖，这是多么平凡的一种满足啊，令他们觉得不枉此生，死而无憾。
渐渐的他们感到很累了，很想睡了，于是就依偎在一起永远的睡着了。
女主人公在冥冥中知道了她的两位最好的朋友已经离开了，她为这些不公的世界、不公的命运发出了声撕心裂的呼喊。
呼喊过后，所面对的仍旧是无尽的冰冷与黑暗。
天使到最后总会回来祝福善良的生命们。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -完-

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 写在最后

1997年六一儿童节，CCTV6很低调地播出了这部电影，这是一部跟娱乐无关跟大片无关的动画电影。就是这样一部电影令生存在这个国度的一小部分人渡过了一个感伤而沉思的六一节。

是啊！人不能仅仅只是为了活着而活着，即便是在最残酷的现实问题面前，如果我们可以为了生存而背叛灵魂，那真是连里狗都不如了，影片中的那只狗在饥寒交迫、生命垂危的时刻放弃眼前丰盛的食物和室内的温暖，跑到寒风乱雪中去寻找他的朋友，狗能有这样的行为、信仰、精神恐怕已经远远超越了无数在现实世界中活着的人。

那我们为什么还不自问：我们作为“人”、作为“人类”、我们这群每天为了蝇头小利而折腰的渺小的人，难道我们还要继续活着像个动物一样吗？

那些为了争取精神、信仰而放弃物质甚至生命的人们，他们是何等的崇高与可贵，而苟活在世俗中的无知的我们，为什么还要肆无忌惮的对他们妄加鄙夷、猜忌、议论和指责呢？我们常常本能地去质疑他们的动机，去指责他们不负所谓的什么“责任”，试问我们自己又是为什么而活？我们有什么权力去指责别人的选择？如果没有，那么，当他们毅然地离我们而去的之后，请不要再用愚蠢的主观评论去伤害他们，继续活好你自己，继续安分地做个沉默的大多数吧！

一句话：清醒的死好过麻木的生。

片尾主题曲：《When I cry》
歌词

I am awaken without reason
我一觉醒过来
It's restless kind of season
已经是花开时节
I hear the thunder
雷声阵阵作响
I hear the raindrops
听得见雨声
Then I see rainbows
然而 我看见了彩虹
All rainbow of you
那道似你的彩虹
I can remember just like that summer
当我忆起当年的夏天
The summer when I found a friend and you
那个和你初识的夏天
When I cry I call out your name
我一边哭 一边喊着你的名字
I can recall all all that childhood
儿时的记忆 全都回到了眼前
Like dream that will never die of
好像是一场不曾睡醒的梦
I am taking my sorrow
将悲伤的我
And you bring me to the light
带往温柔的光中
When I cry I call out your name
我一边哭 一边喊着你的名字
Just touch me with heaven at my doorstep
你悄悄的站立在我窗前
To remind me that I won't be alone
告诉我你从不曾离开我
Forever as kind if you would remind me
如果我俩的爱永不止息
That our love no way will not die
那便是份永远的温柔
Show your face to me my love
请让我再看你的脸
You are the star light
照亮我看清黑暗
Let me know your home
然后告诉我你与我同在
You are my prayer in this night time
在黑夜造访时我为你祈祷
You get strength to my life on
你给予我生存的意志
Ara you an angel with all of your wonder
难道你是持有特异功能的天使
Are stars glimmering within the sky
在夜空中闪烁的星辰们 是不是你的朋友
Can you still see me becoming a woman
长大成人的我 是否看得见你呢
Can you believe it being such a long time
你能相信时光流逝的无情吗
When I cry I call out your name
我一边哭 一边喊着你的名字
The echoes of strangers sound familiar
不相识的人的声音
As if it were you I can hearing
被我当成是你呼唤我的声音
I don't want to follow if it's here I belong
如果这里属于我 我不会追逐你
But it is true that I miss your smile
但是我爱死了你的笑容
I'll carry your memories throughout my lifetime
我要和你一起活下去
To the winters end and to the summer die
就算冬夏已过
I wipe away teardrops
擦干我的眼泪
Cus I am stronger than I might know
因为我自己比想像中更坚强
When I cry it won't be the same
就算悲伤 感觉也与过往有所不同
But laughter of a friend
但我听得见朋友的笑声
Might hold in your hand
我一直都存在在你心中
This is what life seems to be telling me
这是神告诉我的
I need to see
我要证实
When I cry I can be set free
就算悲伤 我也能得到自由
Like journey of rivers to the ocean
航向大海 就像时间的河流
It's like were together for always
你一直在我身旁
There is no denying
永不离开
I found courage knowing your love And I see you will always be
你的爱给我生存的勇气
The sweetest lover that I had known
你永远是我最爱的人
The sweetest friendship
也是我的挚友
You make me strong
是你让我坚强